|
Conteúdo
em construção.
|
Neste postulado apresento
verbetes bíblicos, históricos e regionais, em português.
O
presente trabalho tem por finalidade transcrever verbetes de dicionários
relativos aos termos históricos e regionais, relacionados ao estudo bíblico.
São Paulo, 09 de setembro de
2006.
Atalaia
- a.ta.lai.a sf (ár
aT-Talâ'i`a)
1 Sentinela, vigia. 2 Ponto elevado, donde se vigia. 3
Observação, precaução: Estar de atalaia. sm Indivíduo que vigia.
atalaia
. [Do ár. a+-+allaXa(t) , 'lugar alto'.] S. f. e m. 1. Vigia, guarda,
sentinela: "Dia e noite, os atalaias se renovavam na vigia." (João
Felício dos Santos, João Abade, p. 231.) • S. f. 2. Ponto alto de onde se
vigia. 3. Torre de vigia. 4. Bras. MA O morro mais alto de uma serra. De
atalaia. 1. De sobreaviso; à espera, à espreita: estar ou ficar de
atalaia.
Estádio
- es.tá.dio sm (gr
stádion)
1 Época. 2 Período. 3 Estação. 4 ant
Medida itinerária grega correspondente a 41,25 m. 5 Antig
Arena para jogos públicos. 6 Lugar onde se realizam competições
esportivas, com arquibancadas para o público. 7 Med Cada
período de uma doença. 8 Biol Fase no desenvolvimento da
planta ou do animal. 9 Entom Intervalo entre duas mudas,
consecutivas, da larva dos insetos.
estádio . [Do gr. stádion, pelo lat. stadiu.] S. m. 1.
Campo de jogos esportivos. 2. Antiga unidade de medida itinerária,
equivalente a 125 passos [v. passo2 (4)], ou seja,
206,25m. 3. Fase, período, época, estação.
Hosana
- ho.sa.na
sm (lat hosanna e este, pelo gr do hebr hôshî`ânnâ,
salva-nos)
1 Aclamação litúrgica na língua hebraica introduzida na liturgia
católica. 2 Antífona que se canta no Domingo de Ramos. 3 Canto
ou grito de alegria ou de triunfo. 4 Aclamação, saudação, louvor.
interj Ave!, Salve!
hosana . [Do lat. ecles. hosanna, transcrição, por intermédio
do gr. hosanna, do hebr. hoshi'ah-nna, 'salve-nos, por
favor'.] S. m. 1. Hino eclesiástico que se canta em domingo de Ramos: "Um
vasto murmúrio, como um hosana imenso, elevava-se para as alturas"
(Rocha Pombo, No Hospício, p. 91) 2. Ramo bento distribuído aos fiéis nesse
domingo. 3. Fig. Saudação, aclamação, louvor: "recitava eu, de novo, - 'A
Cavalaria', quando .... uma aclamação estuante incendiou o teatro, em
hosana ao Mestre." (Martins Fontes, Terras de Fantasia, p. 205) • Interj.
4. Salve.
Jornal
- jor.nal sm (lat
diurnale)
1 Paga de um dia de trabalho. 2 Salário que o trabalhador
ganha cada dia. 3 Folha diária, gazeta, qualquer periódico. 4
Livro em que se faz diariamente qualquer registro. J. falado:
programa noticioso de rádio ou televisão. Pôr no jornal: publicar,
tornar conhecido por todos.
jornal 1. [Do lat. diurnale, 'diário', i. e.,
salário por um dia de trabalho.] S. m. 1. Paga de cada dia de trabalho;
salário, jorna.
Sabá
- sa.bá sm (hebr
shabbath)
1 O mesmo que sábado. 2 Assembléia de bruxos e bruxas,
realizada segundo certas superstições medievais, anualmente, à meia-noite,
sob a presidência de Satanás, para renovar a aliança com este e celebrar
ritos e orgias.
sabá . [Do hebr. shabbath, pelo fr. sabbat.] S. m. 1.
Descanso religioso que, conforme a legislação mosaica, devem os judeus
observar no sábado, consagrado a Deus. 2. Conciliábulo de bruxos e bruxas
que, segundo superstição medieval, se reunia no sábado, à meia-noite, sob a
presidência do Diabo.
Talento - ta.len.to
1 sm (lat talentu)
1 Antigo peso e moeda dosgregos e romanos. 2 Grande e
brilhante inteligência. 3 Agudeza de espírito, disposição natural ou
qualidade superior. 4 Espírito ilustrado e inteligente; grande
capacidade. 5 Pessoa possuidora de inteligência invulgar. 6
Força física; vigor.
talento . [Do gr. tálanton, 'soma de sessenta minas', pelo
lat. talentu.] S. m. 1. Peso e moeda da Antiguidade grega e romana:
"Tinha-o presenteado [a Anacreonte] o soberano com uma bolsa de cinco
talentos." (Antônio Feliciano de Castilho, A Lírica de Anacreonte, p.
13.) 2. Fig. Aptidão natural, ou habilidade adquirida. 3. Inteligência
excepcional; engenho. 4. P. ext. Pessoa talentosa: Guimarães Rosa é um dos
talentos de nossa literatura. 5. Bras. Prov. port. Pop. Força física;
pulso, vigor, alento: "Sabem os possíveis e complacentes leitores que cousa
seja talento, em todo o sertão deste nosso Brasil? Força física, nada
mais." (Visconde de Taunay, Ao Entardecer, p. 60.)
Tora - to.ra 2 sf
(hebr torah)
1 Nome que os judeus davam ao livro da sua lei. 2 Tributo que
os judeus pagavam por família.
tora 3. [Do hebr. tDrAh .] S. f. e m. 1. A lei
mosaica: "No muro do fundo [da sinagoga] estava a Tora, o sagrado
rolo da Lei, a tábua eterna do Sinai, pergaminho imenso e venerável"
(Alberto Rangel, Papéis Pintados, p. 91) 2. O livro que a encerra; o
Pentateuco. [Com cap.]
